「這是我小時候欸。」
兒子看著兩年前的照片說。
我雖心想「你現在也是小時候。」
但還是對他說：「嗯，你現在有比較大一點。」
他津津有味的看著自己「小時候」，像個小大人。
‘It’s me when I was little!’
Looking at a photo of himself taken two years ago, my son says.
Although I hear my inner voice saying, ‘You’re still little’, I say to him. ‘Yeah. You’re bigger now.’
Amazed, my son looks at the photo taken “when he was little” as if he was an adult.
#小時候 #小時候的小時候 #童年 #單親爸爸週記 #藍聖傑BLUE
Search